POLÍTICA DE COOKIES
___

POLÍTICA DE PRIVACIDADE DO WEBSITE TRACE
___

 

O Trace Internet Site (simplesmente denominado como “o Site”) é um mostruário para todas as ofertas do grupo Trace: canais de televisão, rádios, eventos, aplicativos, celular. Qualquer pessoa que acesse o Site (simplesmente denominada como “o Usuário”) que deseja se beneficiar das ofertas específicas “Trace Play”, “Trace Mobile”, “Youtrace” e “Chat”, “Trace Content Distribution” será direcionada aos sites específicos. O Site também oferece vários artigos focados na cultura Afro-Urbana. Ademais, o Trace Website oferece ao Usuário a oportunidade de contatar profissionais do grupo Trace diretamente pelo Site para enviar um ou mais vídeos musicais, fazer qualquer solicitação em relação a disponibilidade de espaço publicitário do grupo Trace e para responder ofertas de trabalho ou candidatar-se espontaneamente. Por fim, o Site oferece aos Usuários uma inscrição no Jornal do grupo Trace para acompanhar notícias sobre Pessoas, Música e o Estilo de Vida, bem como novos clipes relacionados a cultura Afro-Urbana diretamente para o endereço de e-mail fornecido pelo Usuário. O Site pode ser acessado pelos seguintes terminais de recepção: televisão, smartphone, tablet digital etc. E, para tanto, o Site processa informações relacionadas ao Usuário. Ao preencher suas informações de contato profissional para o grupo Trace ou se inscrever no Jornal, o Usuário transmite informações, as quais têm natureza de identificação do Usuário (“dado pessoal”).

 

Esta Política de Privacidade informa o Usuário da maneira que a Trace Global coleta e processa seus dados pessoais. Nós convidamos o Usuário a ler com cuidado.

 

CONTROLADOR DE DADOS
___

 

A pessoa responsável pelo processamento mencionado neste documento é a TRACE GLOBAL, uma sociedade anônima mista simplificada com capital social de €1.204.000,00, devidamente registrada no registro do comércio de Paris sob nº 411 205 628 RCS Paris e VAT nº FR 93411205628, cujo escritório registrado está localizado em 73, rue Henri Barbusse, 92110 Clichy, representada pelo Sr. Xavier SPENDER, seu Diretor Administrativo, com procuração, Sr. Sven BALISSON, Oficial de Proteção de Dados da TRACE GLOBAL.

 

PROPÓSITO DO PROCESSO DE DADOS
___

 

A Trace Global utiliza os dados coletados para:

– Cumprir obrigações com o Usuário quando o mesmo desejar entrar em contato com a Trace Global;

– Enviar o Jornal do grupo Trace quando o Usuário se inscrever para recebê-lo ou quando o Usuário marcar a caixa “eu desejo receber o Jornal Trace”

– Comunicar-se com o Usuário a fim de ajudá-lo em caso de algum problema técnico;

– Determinar a localização geográfica geral do Usuário, onde o Usuário consentiu com isso e, assim, fornecer um serviço localizado e adaptado às necessidades do Usuário;

– Comunicar-se com o Usuário (por e-mail, notificações push ou mensagens instantâneas) se o Usuário marcar a caixa “eu desejo receber ofertas comerciais da Trace” a fim de enviar lhe quaisquer ofertas especiais, anúncios promocionais, concursos do grupo Trace;

– Prevenir, detectar e investigar atividades potencialmente proibidas ou ilegais, como fraude, e reforçar os termos e condições de uso;

– Analisar, melhorar e personalizar os serviços e atividades de marketing a fim de permitir que o Usuário se beneficie da melhor experiência possível do cliente, caso o Usuário tenha aceitado todos ou parte dos cookies.

 

BASE LEGAL PARA O PROCESSAMENTO DO SEUS DADOS
___

 

A Trace Global coleta e processa os dados pessoais do Usuário apenas nos casos previstos pelas regulamentações vigentes:

 

– A existência de um interesse legítimo no uso dos dados pessoais do Usuário. O interesse legítimo é um conjunto de razões comerciais que justificam o uso dos dados do Usuário pela Trace Global (artigo 6.1, f da General Data Protection Regulations de 27 de abril de 2016);

– A execução do contrato celebrado entre a Trace Global e o Usuário (artigo 6.1, b da General Data Protection Regulations de 27 de abril de 2016)

– O consentimento dado pelo Usuário para o uso de seus dados pessoais (artigo 6.1, a da General Data Protection Regulations de 27 de abril de 2016)

 

DADOS PROCESSADOS
___

 

Primeiramente, a Trace Global processa os dados pessoais que o Usuário comunica a eles, como:

– Nome, Sobrenome e título;

– Endereço de e-mail, endereço postal, número de telefone;

– Foto;

– Localização Geográfica;

 

Segundamente, a Trace Global processa dados que coletam automaticamente:

– Endereço de IP;

– Identificador de conexão do computador;

– Atividade no Site, em particular as pesquisas realizadas pelo Usuário;

– Detalhes sobre as interações do Usuário com o grupo Trace como data, hora e conteúdo de e-mails;

– ID ou identificador exclusivo do aparelho do Usuário, suas características e as do software no qual está equipado (como o tipo e a configuração);

– Dados de conexão;

– Estatísticas nas páginas exibidas;

– Encaminhamento de URL;

– Informações padrão sobre registros de conexão na Internet

 

Em um terceiro passo, a Trace Global processa dados coletados por cookies e outros rastreadores:

 

O que são cookies e outros rastreadores?

 

Cookies e outros rastreadores similares são arquivos que, ao visitar um website, aplicativo celular ou anúncio online, são depositados e guardados em um espaço específico no disco rígido de um computador ou aparelho móvel.

 

Os cookies são utilizados para enviar informações de status quando um Usuário visita um site. A informação de status pode ser, por exemplo, uma sessão de ID, língua, data de expiração, domínio de resposta etc. Os cookies são gerenciados pelo navegador de Internet do Usuário, e apenas quem envia o cookie que pode decidir ler ou modificar a informação contida no mesmo.

 

Os cookies possuem diversas funções, como permitir que o Usuário navegue de forma eficiente no Site para otimizar sua operação, para lembrar as escolhas do Usuário, para propor conteúdo publicitário relevante para o Usuário de acordo com seus centros de interesse expressos durante sua navegação.

 

Existem diferentes tipos de cookies:

– Cookies em funcionamento;

– Cookies relacionados às operações direcionadas de publicidade;

– Alguns cookies de medição de audiência;

 

A instalação de cookies está sujeita ao consentimento do Usuário. Durante sua primeira visita ao Site, um banner de informações será exibido indicando que ao continuar navegando pelo Site, o Usuário poderá escolher quais cookies serão instalados em seu equipamento. O Usuário deverá necessariamente consentir a instalação de certos cookies para poder continuar no navegador do Site ou do Aplicativo; esses são conhecidos como cookies operacionais. Se o Usuário entrar em acordo com os termos e condições trazidos ao seu conhecimento, poderá, no entanto, reconsiderar sua escolha a qualquer momento de acordo com os termos e condições descritos no parágrafo abaixo “Como desativar cookies”.

 

Os SDKs (Kit de Desenvolvimento de Software) são ferramentas de programação para editores e desenvolvedores de aplicativos móveis.

 

Os SDKs podem possuir várias funcionalidades. Alguns SDKs permitem que você depure aplicativos móveis. Outros, detectam e analisam as falhas em aplicativos. Por fim, alguns são utilizados para analisar a audiência e o comportamento do Usuário em aplicativos para medir a popularidade do aplicativo ou navegador.

 

O que são os cookies e rastreadores presentes no Site:

-_ga (Google)

– Analytics (Google)

-_gat (Google)

-_gid (Google)

-G_ENABLED_IDPS (Google)

-Geolocation (123 Multimedia)

-cookieconsent_status (123 Multimedia)

-LoginFailed (123 Multimedia)

-infoAlreadyDisplayed (123 Multimedia)

-Ltime (123 Multimedia)

-VIPLoginInfo (123 Multimedia)

-chatterInfos (123 Multimedia)

-Chat (123 Multimedia)

-Tk (123 Multimedia)

-51D_Bandwidth

-Test_cookie

– -gat_property2

-_smVID

-_gid

-GIF_1x1

-Beacon_API

 

Os cookies podem ser gerenciados pelos nossos parceiros publicitários para seus próprios fins.

 

Por que os cookies e outros rastreadores estão presentes no Site?

 

A Trace Global e seus Provedores de Serviços usam, se o Usuário consentir, cookies e outras tecnologias por várias razões. Entre outras, cookies e outras tecnologias facilitam o acesso do Usuário no Trace Website, medindo a frequência do Website (numero de páginas visualizadas, números e frequências de visita), identificar mais precisamente os usuários, para compreender melhor seus interesses, e direcionar propagandas e anúncios publicitários.

 

Tais cookies também permitem que a Trace Global reforce seus Termos de Uso, prevenindo fraudes e assegurando a segurança do Site.

 

Como desabilitar cookies?

 

O Usuário tem inúmeras opções para deletar os cookies e outros rastreadores:

 

Configurando seu computador:

 

A gravação de um cookie no terminal do Usuário está sujeita a sua vontade, a qual poderá ser expressa e modificada a qualquer momento e de forma gratuita através das opções oferecidas pelo software do seu navegador.

 

O Usuário tem a possibilidade de aceitar todos os cookies ou rejeitá-los sistematicamente, ou, de escolher quais ele deseja aceitar dependendo de seus originadores. O Usuário também pode configurar seu navegador para aceitar ou rejeitar cookies de caso a caso antes de sua instalação. O Usuário também pode excluir regularmente cookies de seu terminal por meio de seu navegador. O Usuário, no entanto, não deve esquecer de configurar todos os navegadores de seus diversos terminais (tablets, smartphones, computadores etc). A configuração de cada navegador é diferente para o gerenciamento de cookies e suas escolhas. Está descrito no menu de ajuda de seu navegador, o que lhe permitirá saber como modificar de acordo com seus desejos em termos de cookies.

 

Cookies ou rastreadores permitem que você aproveite ao máximo as funcionalidades do Site e dos aplicativos. Se o navegador do Usuário estiver configurado para recusar todos os cookies ou rastreadores, isso poderá impedir o uso de alguns dos serviços da Trace Global, pelos quais a Trace Global não será responsabilizada.

 

Com a finalidade de gerenciar cookies e outros rastreadores de maneira mais próxima possível à expectativa do Usuário, o Usuário pode  configurar seu navegador de acordo com seu propósito.

 

Desativar cookies e outros rastreadores depositados por terceiros:

 

O Usuário pode optar por desativar cookies e outros rastreadores depositados por terceiros indo diretamente para seus sites, usando o link indicado acima.

 

Cookies ou rastreadores depositados em sites de redes sociais são de inteira responsabilidade deles.

 

Por quanto tempo duram os cookies?

 

A vida útil dos cookies é de no máximo 13 meses. Ao final deste período, o Site deve obter novamente o consentimento do Usuário.

 

PESSOAS INTERESSADAS
___

 

O processamento de dados diz respeito apenas às pessoas que desejam entrar em contato com o time da Trace e/ou se inscrever no Jornal da Trace e/ou receber alguma oferta comercial do grupo Trace.

 

DESTINATÁRIOS DE DADOS
___

 

CATEGORIAS DE DESTINATÁRIOS
___

 

A Trace Global compartilha os dados do Usuário para vários fins com terceiros descritos abaixo:

– Para o ecossistema das companhias do Grupo Trace para processar e arquivar os dados do Usuário e prover um acompanhamento pessoal dos pedidos do Usuário

– Para os provedores de serviços da Trace Global: a Trace Global utiliza outras empresas, agentes ou subcontratados (“Provedores de Serviços”) que realizam determinados serviço em nosso nome ou nos ajudam a fornecer nossos serviços para você. Por exemplo, a Trace Global trabalha com a Provedores de Serviço em uma área de serviços de TI. Esses Provedores de Serviço podem ter acesso aos dados pessoais do Usuário. A Trace Global não permite que os mesmos utilizem ou divulguem os dados pessoais do Usuário, exceto quando tal uso estiver relacionado com a prestação de seus serviços;

– Como parte da proteção da Trace Global e seus Provedores de Serviços: a Trace Global e seus Provedores de Serviços reservam o direito de divulgar e usar os dados pessoais e outros dados do Usuário quando acreditarem na boa fé de que tal divulgação e uso é necessário para (a) cumprir qualquer lei, regulação, processo legal ou solicitação governamental, (b) aplicar os termos de uso, inclusive com o objetivo de determinar possíveis violações destes Termos, (c) detectar, prevenir ou abordar atividades ilegais ou suspeitas atividades ilegais (incluindo fraude de pagamento), violações de segurança ou quaisquer problemas técnicos, ou (d) se proteger contra qualquer violação dos direitos de propriedade e segurança da Trace Global, seus usuários ou do público quando exigido ou permitido por lei;

– Como parte de uma transferência de negócios: seja como parte de uma reorganização, reestruturação, fusão, venda ou qualquer outro tipo de transferência de ativos, a Trace Global irá transferir os dados, incluindo dados pessoais do Usuário, desde que a receptora concorde em respeitar tais dados pessoais de acordo com a Política de Privacidade da Trace Global;

– No contexto de compartilhamento de informações, quando a Trace Global transfere dados pessoais para países fora da Área Econômica Europeia e outras regiões que possuem legislação de proteção de dados, a Trace Global garante que tais transferências sejam realizadas de acordo com esta Política de Privacidade e em conformidade com a legislação de proteção de dados aplicável.

 

TRANSFERÊNCIA DE DADOS PARA FORA DA UNIÃO EUROPEIA 
___

 

Seus dados podem ser transferidos para nossos parceiros (subcontratados, parceiros de negócios) fora da União Europeia que podem fornecer garantias suficientes e apropriadas em relação a proteção de seus dados.

 

PERÍODO DE RETENÇÃO DE DADOS
___

 

A Trace Global pode reter os dados pessoais do Usuário por um período de três anos a partir da última interação entre o Usuário e a equipe da Trace Global.

 

Se o Usuário for inscrito no “Jornal Trace” ou consentiu o recebimento do “Jornal Trace”, seus dados serão retidos até que o Usuário decida cancelar sua inscrição (por meio do link de cancelamento de inscrição incluído no jornal).

 

Se o Usuário consentiu em receber “ofertas comerciais do Grupo Trace”, seus dados serão guardados por um período de três anos a partir da última solicitação comercial enviada pela Trace Global que permaneceu sem resposta do Usuário.

 

SEGURANÇA
___

 

SITE E APLICATIVO PERTENCENTE A TRACE GLOBAL
___

 

Em função de garantir a segurança dos dados pessoais do Usuários, a Trace Global adotou as seguintes medidas para prevenir que os dados sejam distorcidos, danificados ou acessados por terceiros não autorizados:

 

– Proteção do acesso físico às instalações em que os dados do Usuário são armazenados (edifício seguro);

 

– Implementação de um processo de autenticação do Usuário utilizando senhas individuais;

 

– Realizar o processamento em uma rede interna dedicada não conectada à Internet.

 

SITES PERTENCENTES A TERCEIROS
___

 

Os links presentes no Site podem encaminhar o Usuário para sites externos.

 

As políticas de proteção de dados pessoais desses sites podem diferir dessa política.

 

Consequentemente, recomenda-se que o Usuário leia a política de proteção de dados pessoais de cada um dos sites que acessar.

 

De qualquer forma, a Trace Global não pode ser responsabilizada caso o conteúdo de um dos sites contrarie as disposições legais e regulamentares vigentes.

 

ALTERAÇÕES NESTA POLÍTICA DE PRIVACIDADE
___

 

Esta Política de Privacidade está sujeita a alterações ou modificações a qualquer momento.

 

Você é convidado a consultá-lo regularmente.

 

ESCOLHA DO USUÁRIO
___

 

Se o Usuário não desejar mais receber certos tipos de mensagens e comunicações (ofertas comerciais, boletins informativos) do Grupo Trace , basta clicar no link “Cancelar inscrição” no e-mail.

 

DIREITOS DO USUÁRIO
___

 

O Usuário pode solicitar acesso a seus dados pessoais, modificar, atualizar ou excluir dados errôneos ou obsoletos que a Trace Global mantém se não forem mais necessários para a relação entre a Trace Global e o Usuário ou para qualquer outro propósito legítimo. Para fazer isso ou para qualquer outra pergunta sobre nossas práticas de privacidade, o Usuário pode entrar em contato com a Trace Global escrevendo para o seguinte endereço de e-mail: dpo-trace@trace.tv ou para o seguinte endereço postal: TRACE GLOBAL, -DPO-, 73 Rue Henri Barbusse, 92110 Clichy.

 

Se o Usuário considerar, após entrar em contato com a Trace Global, que seus

direitos sobre seus dados não são respeitados, o Usuário poderá dirigir uma reclamação ao CNIL no site da CNIL ou por correio por escrito para : CNIL – 3, place de Fontenoy – TSA 80715 – 75334 PARIS CEDEX 07.